»¡©ú·| |  °Q½×°Ï |  Ápµ¸§Ú­Ì­q¾\¹q¤l³ø  |  ¹C¾Ç§é¦©  | ¯d¾Ç¥Ó½Ð¥Ì­W½Í  |  ·s»DÁ`Äý  | ¯d¾Ç°ÝÃD­±­±Æ[ | °ÝÃD¶° | ¤½¥q²¤¶ | ªA°È¶µ¥Ø | ¦^­º­¶

  ¬ü°ê¯d¾Ç |  ¥[®³¤j¯d¾Ç |  ­^°ê¯d¾Ç  |  ¿D¬w¯d¾Ç |  ¯Ã¦èÄõ¯d¾Ç |  ¸q¤j§Q¯d¾Ç |  ¬ü°ê¹C¾Ç |  ¹C¾Ç¹Î  |  ±M·~¦Û¥D­^¤å¹C¾Ç |  ¹C¾Çª±®a ¥´¤u¹C¾Ç 

¡@

¥¬¨½´µ¥»«°¥«·§ªp

¥¬¨½´µ¥»¬O¤@­Ó¾A¦X¥Í¬¡¤Î¾Ç²ßªº²z·Q¦a¤è¡A³o¸Ì¦³µÛ©y¤Hªº®ð­Ô¡B¤@¨t¦CªºStudents in the language laboratory at Embassy CES in Brisbane ¬ÛÃö´ºÂI¥H¨ä´£¨Ñ¥ð¶¢¤Î¤á¥~¥Í¬¡ªº¦n¦a¤è¡C ¥Õ¤Ñ±z¥i¥H¨ì¥«¤¤¤ß¨É¨ü«D±`°ªÀɦ¸ªº³}µó³]¬I¡A¥]¬A¤@¨t¦Cªº³]­p®v¤Î¦WµP°Ó©±¡F©]±ßÁÙ¦³¤j¤j¤p¤pªº¹q¼v°|¡BÀ¸°|¡B°s§a¸ò­Ñ¼Ö³¡Åý·Q­n¦b¤@¤é¹C¤§«áÅéÅç©ñÃP¤ß±¡ªº±z¥i¥H¾Ö¦³¤@­Ó¤£¤@¼Ëªº©]¥Í¬¡¡C ¦Yªº¤è­±¡A³o­Ó«°¥«§ó¦³¬Pù´Ñ§G´£¨Ñ¤@¨t¦C¤£¦P­·¨ýÀ\ÂIªºÀ\ÆUµ¥µÛ±z¥h¿ï¾Ü¡C «K§Qªº¥«¤¤¤ßÁÙ¦³¤å¤Æ¤¤¤ß¡B³Õª«À]¡B·|ijÆU¡B¥H¤Î¤½¦@¹Ï®ÑÀ]µ¥«Ü¦h¨«¸ô´N¥i¥H¨ìªºÆ[¥ú´ºÂI¡C

Brisbane's skyline¦b¾aªñ¥¬¨½´µ¥»ªº­¥°ÏÁÙ¦³³\¦hµÛ¦Wªº¤ÑµMÆ[¥ú´ºÂIµ¥µÛ±z¥h±´¯Á¡A°£¤F«D±`¾A¦X´²¨B¡BÃM¸}½ñ¨®©M¨ì³B°ÑÆ[The foyer at Embassy CES Brisbane¥H¥~¡A±zÁÙ¦³¾÷·|¦b´Ï®§¦aµo²{¿D¬w­ì¦³ªº©_¯S°Êª«¬Æ¦ÜÁÙ¥i¥H¿ËÁ{Àô©ê¿D¬wµL§Àºµµ¥¥O¤H¿³¾Äªº¯S®íÅéÅç®@¡I¦b³o©ÉA typical Brisbane lodge¤Hªº®ð­Ô¤¤¡A·í±z¨S°á®Ñ®É¡A¤j³¡¥÷ªº®É¶¡³£·|·Q«Ý¦b¤á¥~¡C¯uªº´N¬O³o¼Ë¡I

¦³¤F¥«¤¤¤ßªº¨â¤j¤½¶é³o絶¹ï¤£¬O°ÝÃD¡C±z¥i¥H¸òµÛù°¨µóªº§K¶O¾É¹C¹CÄý©ÎÅéÅç«n©¤¤½¶éªº¶}©ñ¦¡©@°ØÆU¡B©ø¤hÄõ¤å¤Æ°Ï¡B¤â¤uÃÀ¥«³õ©M¥¬¨½´µ¥»ªeÃ䪺®üÅyÁG´ò¡C¦b³oùرz¤]¸g±`¥i¥Hµo²{À¸¼@©Ê¬¡°Ê¡B­µ¼Ö·|©MÁɦà·|¡C ­Y±z³ßÅwÁʪ«¡A¥b¤½¨½ªøªº¬Ó¦ZµóÁʪ«¤¤¤ß¡B¤¤°ê«°©M¤s¨¦¥«³õ·|¬O±zªº³Ì·R¡C ¦b³oùØ¡A¼Ö½ì¬O¤£·|¦]©]±ßªº­°Á{¦Ó°±¤îªº¡C±z¥i¥H¦b¥¬ùØ´µ¯ZªºÀ\ÆU¡B°s§a¡B¼@°|©M­Ñ¼Ö³¡µo²{¬¡ÅDªº©]¥Í¬¡¡C

  ¤À®Õ²¤¶A teacher helps an English student with her work.

¥¬¨½´µ¥»¬O©ø¤hÄõ¬Ù³Ì´Â®ð½´«kªº­º³£¡C®ð­Ôªñ¥G§¹¬ü¡A¦³¦UºØ´ºÂI¤Î¤á¥~¥ð¶¢¬¡°Ê¡A¬O²z·QªºÅª®Ñ¦aÂI¡CEmbassy CES¤À®Õ¦ì©ó¥¬¨½´µ¥»ªº°Ó·~°Ï¤º¡A¬O¤@®y¥þ·sªº¦h¥\¯à®Õ°Ï¡A±Ð¾ÇµwÅé³]³Æ³ôºÙ¤@¬y¡C¥»¤À®Õ»P°¨¥Å¾Ç°|¾Ç¥Í¦@¥Î¤@­Ó®Õ°Ï¡C

­nÂI

¡·¤J¾Ç¦~ÄÖ ¡G16·³¥H¤W

¡·¶}½Ò®É¶¡ ¡G¨C¶g¤@¶}½Ò

¡·¯Z¯Å¤H¼Æ ¡G¥­§¡¤Q¤­¤H

¡·­×¾Ç´Á¶¡  ¡G¥H2¶g¬°°ò·Ç

¡·¾Ç¥Í°êÄy  ¡G¥@¬É¦U¦a

¡·¥i®e¯Ç375¦ì¾Ç¥Í

¯S¦â

¡·¬°English Australiaªº·|­û¤§¤@, ´£¨Ñ§A­^»y±Ð¾Ç«~½èªº«OÃÒ

¡·©ú«G¼e´¯ªº±Ð«Ç©M»y¨¥¤Î¹q¸£¹ê²ß«Ç

¡·¸ê·½¤¤¤ß¤Î¹Ï®ÑÀ]

¡·ªþ³]¼p©Ð¤Î¶§¥xªº¥æ½Ë廰

¡·ªá¶é¤Î¬ü­¹°Ï

¡·³Æ¦³µL½u¤Wºô³sµ²³]¬I

¡@

½Òµ{

¡·ªì¾ÇªÌ­^¤å½Òµ{

¡·­^»yÃҮѽҵ{

¡·°ê»Ú¾Ç¦~½Òµ{(AYA)

¡·°ª¶¥°ê»Ú¾Ç¦~½Òµ{

¡·°Ó·~­^»yÃҮѽҵ{

¡·¦Ò¸Õ¹w³Æ½Òµ{ ¡GTOEIC¡BIELTS¡BFCE¡BCAE

¡·¾Ç³N­^»y½Òµ{(EAP)

¡·¤@¹ï¤@½Òµ{

¦í±J¿ï¾Ü

¡·HomeStay

¡·¾ÇªÙ

¡·¶º©±

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

2009¦~¶O¥Î¾Ç¶O¹w¦ô (¿D¹ôAUD)

¨C¶g¾Ç¶O

³ø¦W¶g¼Æ

¡@

1-6

7-11

12-19

20-29

30-39

40+

­^»yÃҮѽҵ{( Certificate of English )

°Ó·~­^»y½Òµ{ ( Certificate of Business English )

¼Ð·Ç½Òµ{20

¥[±j½Òµ{24

±K¶°½Òµ{28

¡@

267

287

308

262

283

304

--

271

292

--

283

283

--

250

279

--

242

271

ªì¾ÇªÌ­^»y½Òµ{( English for Beginners ) ±K¶°½Òµ{28 ¡@ 308 304 292 283 279 271

¨C¶g¾Ç¶O

³ø¦W¶g¼Æ

¡@

¾Ç¶O

AYA½Òµ{(Academic Year Abroad )

¾Ç´Á½Òµ{(±K¶°½Òµ{)

¾Ç¦~½Òµ{(±K¶°½Òµ{)

¡@

6,226

9,207

°ª¶¥AYA½Òµ{(Advanced Academic Year Abroad ) 44¶g

11,924

¿D¬w¾Ç³N­^»y½Òµ{ (English for Academic Purposes Australia)

¤@¾Ç´Á(±K¶°½Òµ{)

¤G¾Ç´Á(±K¶°½Òµ{)

¤T¾Ç´Á(±K¶°½Òµ{)

3,040

5,664

8,372

¦Ò¸Õ¹w³Æ½Òµ{

FCE

(¦@10¶g)C

FCE

(¦@12¶g)C

CAE

(¦@¶g)C

CAE

(¦@12¶g)C

TOEIC

(¦@4¶g)E

IELTS

(¦@4¶g)E

IELTS

(¦@10¶g)C

IELTS

(¦@20¶g)C

¾Ç¶O

ÃB¥~¶g¼Æ¾Ç¶O

¦Ò¸Õ¶O¥Î

E=¿ï­×½Òµ{

3,040

--

385

3,499

--

385

3,040

--

390

3,449

--

390

1,490

--

205

1,500

375

280*

3,040

--

--

5,664

--

--

¦í±J

¨C¶g¶O¥Î

³æ¤H©Ð

±H±J®a®x ¡@ 230

¨ä¥L¶O¥Î

µù¥U¶O

¤@¹ï¤@½Òµ{(¨C¶g¥t¥I¶O¥Î)

¤@¹ï¤@½Òµ{(¨C¶g¥t¥I¶O¥Î)

¡@

¨C¶g5°ó½Ò

¨C¶g10°ó½Ò

210

710

1,395

Embassy i-Study½u¤W¾Ç²ß¨t²Î12¶g¨Ï¥Î¶O¥Î

¦í±J¦w±Æ¶O

¾÷³õ±µ¾÷¶O¥Î(³æµ{)

150

230

120

¡@

¡@

2009 Special Prices--Embassy CES ¡V Australia

COURSE

CAMPUS

DURATION

BROCHURE PRICE(AU$)

(AU$)

General English Standard 20

20 lessons

16.6 hours per week

Brisbane

0-6 weeks

$320

$267

7-11 weeks

$315

$262

General English Intensive 24

24 lessons

20 hours per week

Brisbane

0-6 weeks $345 $287
7-11 weeks $340 $283
12-19 weeks $325 $271
20-29 weeks $310 $258
30-39 weeks $300 $250
40+ weeks $290 $242
General English Intensive 28

28 lessons

23.3 hours per week

Brisbane

0-6 weeks $370 $308
7-11 weeks $365 $304
12-19 weeks $350 $292
20-29 weeks $340 $283
30-39 weeks $335 $279
40+ weeks $325 $271

English for Academic Purposes (EAPP)

¡@

Brisbane

10 weeks

$3,650

$3,040

20 weeks

$6,800

$5,664

30 weeks $10,050 $8,372
Cambridge Exam Preparation

FCE

January 10 weeks

Brisbane 10 weeks $3,650 $3,040

FCE

12 weeks

Brisbane 12 weeks $4,200 $3,499

CAE

January 10 weeks

Brisbane 10 weeks $3,650 $3,040

CAE

 12 weeks

Brisbane 12 weeks $4,200 $3,499
Other Exam Preparation Courses
IELTS Full Time Brisbane 10 weeks $3,650 $3,040
Brisbane 20 weeks  $5, $6800 $5,664
Academic Year Abroad (AYA)
¡@ Brisbane 22 weeks   $6,930 $6,226
33 weeks $10,000 $9,207
44 weeks $13,650 $11,924

¡@

¡E¯d¾Ç±M°Ï¡G¬ü°ê¯d¾Ç  |  ¥[®³¤j¯d¾Ç  |  ­^°ê¯d¾Ç  |  ¿D¬w¯d¾Ç  |  ¯Ã¦èÄõ¯d¾Ç  |  ¸q¤j§Q¯d¾Ç  |   ¬ü°ê¯d¾Ç¸ê°Tºô

¡E¹C¾Ç±M°Ï¡G¬ü°ê¹C¾Ç  |  ¥[®³¤j¹C¾Ç  |  ­^°ê¹C¾Ç  |  ¿D¬w¹C¾Ç  |  ¯Ã¦èÄõ¹C¾Ç  |  ¸q¤j§Q¹C¾Ç  |  ¥´¤u¹C¾Ç ¹C¾ÇÁp¦X°ê

¹w¬ù¿Ô¸ß¹q¸Ü ¡G(02)2389 -3565¡E(02)2389 -0621 ¡E(02)2389 -1462

¦a§}¡G100 ¥x¥_¥«¤¤¥¿°ÏÀ]«e¸ô 34 ¸¹ 6 ¼Ó( ¦N³¥®a¹ï­±¡A¦n¼Ö­}KTV¼Ó¤W )  ¬d¬Ý¦a¹Ï

¦¹ºô¯¸¹Ï¤ù¤Î¤å¦r¡A¬°¯d¾Ç®aÁp¦XÅU°Ý¦³­­¤½¥qª©Åv©Ò¦³¡A½Ð¤Å¥ô·NÂà¸ü¡C ¥»¤½¥qªø´Á©e¥ô«ß®v ¬°²Î»âªk«ß ªL©ú¥¿«ß®v ª©ÅvÁn©ú

¡@

¥x¥_¥«À]«e¸ô34¸¹6¼Ó